@NY Day2 | Looking for my living.

For the 2nd day, I couldn't write my blog during the night :P
（2日目にして夜の間にブログが書けませんでしたw）
So I'm writing this 3rd day morning!
（なので3日目朝にこの記事を書いてますー。）

2nd day is the day for setting up my living.
（2日目は生活準備の日でした。）
I looked for my studio apartment with realty broker.
（不動産のブローカーと一緒にスタジオアパートメントを探しに行ってきましたよ。）
She is actually Japanese, ordinarily from Kansai, living abroad for more than 20 yrs.
（彼女は実際関西出身の日本人で、20年以上海外生活をしている人でした。）

NY is the land which the lender is so strong.
（NYは貸し手が非常に強い土地です。）
The broker often says "whenever you find a good apartment, you gotta decide to
make a contract. or you gonna lose it."
（彼女はよく「いい物件を見つけたら、すぐ契約してね。そうじゃないとすぐなくなるよ」といっています。）

NY is a world famous city, and lots of people try to move into here.
（NYは世界有数の都市で、たくさんの人が移住してこようとしています。）
Finding the apartment which I like is also tough job to do.
（気に入った物件を見つけるのも一苦労ですよね。）

Anyway, tomorrow is my first day to go to my company.
（明日は会社に出勤する初日です。）
New company(actually not ;) ), new member, new job, everything in NY is different from those in Japan.
（新しい会社（実際違うけど汗）、新しいメンバー、新しい仕事、NYではすべてが日本とは違います。
Gotta do what we gotta do.
（まずはやるべきことをやる。）
This is not the aim, but the process!!
（ここに来たことはゴールじゃなくて、過程だぞ！！）